Old Norse Dictionary Entry

Samnaðr

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

2 definitions

1 samnaðr

safnaðr, söfnuðr, m. a gathering, host; göra samnað, to gather men, Fms. ix. 359, v. l.; rjúfa samnað, Eg. 58; kom þar safnaðr nokkurr móti honum, Fms. vi. 406; var þar fyrir samnaðr ok herhlaup, Ó. H. 88; samnaðar-öl, samburðar-öl, Ó. T. 24; liggja í safnaði, Fms. vii. 294, x. 344; safnaðar maðr. Fas. ii. 480.

2 samnaðr

2. a congregation; er hann tekinn í bræðra samnað, Mar.; berr svá til at nokkurr af samnaðinum görir confessionem, id.: in mod. usage söfnuðr, but gen. safnaðar, eccl. a congregation, worshippers, N. T., Vídal. passim.

Similar Words

Runic Inscription

samnaðr

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "samnaðr" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Common Abbreviations

eccl: ecclesiastical.
eccl.: ecclesiastical.
gen.: genitive.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Works & Authors

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
N. T.: New Testament.
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Ó. T.: Ólafs Saga Tryggvasonar. (E. I.)
Vídal.: Vídalíns-Postilla.

View All Sources →