Browse by Letter
Language
Old Norse Dictionary Entry

Gegnt

Back to Letter G
Definitions

Definitions

6 definitions

1 gegnt

adv.:

2 gegnt

I. almost like a prep. with dat. opposite to, = gagnvart, q. v.; Laugabær stendr gegnt Tungu, Ld. 122; í öndvegi gegnt konungi, Eg. 304; yfir gegnt þeim á brekkunni, Ísl. ii. 200; gegnt rekkju þeirri er Kjartan var vanr at liggja í, Ld. 202; í öðru öndvegi g. honum, Ó. H. 43; gegnt Hofi, Sd. 142: vóru þá komnir mjök svá þar gegnt, Nj. 247.

3 gegnt

II. really as adv. straight; svá gegnt (so straight, with so good an aim) at í sitt auga kom hver örin, Fas. i. 271.

4 gegnt

2. compar. gegnra or gegnara, more straight; gegnra skauztu í sumar, Fms. viii. 140; hann mun miklu lengra skjóta ok gegnara, ii. 266.

5 gegnt

3. superl. gegnst, [Swed. genast = at once; Dan. gjennest], the ‘ganest,’ shortest way; hann stefnir þegar et gegnsta, the ‘ganest’ way, Ld. 240; ok it gegnsta reið hann til Þyrils, Ísl. ii. 109; ok skal gerða it gegnsta þar, Grág. ii. 264; for Öngull þar á land sem honum þótti gegnast (‘ganest,’ shortest), Grett. 155 A.

6 gegnt

β. metaph. meetest, most right or just; spyrja vitrir menn hvat gegnast muni í þessu máli, Ld. 80: cp. the adj. gegn.
Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

gegnt

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "gegnt" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

adj
adjective.
adj.
adjective.
adv
adverb.
adv.
adverb.
compar.
comparative.
cp
compare.
cp.
compare.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
dat.
dative.
l.
Linnæus.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
opp
opposed to.
p.
page.
q. v.
quod vide.
superl.
superlative.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.
v.
vide, verb.

Works & Authors

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)

View All Sources →