Hals

Common Abbreviations

A. S.

Anglo-Saxon.

ch

chapter.

cp

compare.

cp.

compare.

esp

especially.

esp.

especially.

etc.

et cetera.

f.

feminine.

Fr

French in etymologies.

Fr.

French in etymologies.

freq

frequent, frequently.

freq.

frequent, frequently.

gl

glossary.

Goth.

Gothic.

Gr.

Greek.

i. e.

id est.

Icel

Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

Icel.

Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

id

idem, referring to the passage quoted or to the translation

id.

idem, referring to the passage quoted or to the translation

l.

Linnæus.

Lat

Latin.

Lat.

Latin.

loc

local, locally.

m.

masculine.

mod

modern.

mod.

modern.

n.

neuter.

naut.

nautical.

North. E.

Northern English.

p.

page.

part

participle.

pl.

plural.

pr.

proper.

prop

properly.

prop.

properly.

q. v.

quod vide.

qs.

quasi.

S.

South, Southern.

Swed

Swedish.

Swed.

Swedish.

v.

vide, verb.

Works & Authors

Al.

Alexanders Saga. (G. I.)

Eb.

Eyrbyggja Saga. (D. II.)

Edda

Edda. (C. I.)

Eg.

Egils Saga. (D. II.)

Fas.

Fornaldar Sögur. (C. II.)

Fb.

Flateyjar-bók (E. I.)

Fbr.

Fóstbræðra Saga. (D. II.)

Fms.

Fornmanna Sögur. (E. I.)

Fr.

Fritzner’s Dictionary, 1867.

Grett.

Grettis Saga. (D. II.)

Hkv.

Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)

Hrafn.

Hrafnkels Saga. (D. II.)

Landn.

Landnáma. (D. I.)

N. G. L.

Norges Gamle Love. (B. II.)

Nj.

Njála. (D. II.)

O. H. L.

Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)

Rétt.

Réttarbætr. (B. II.)

Rm.

Rígsmál. (A. II.)

Róm.

Rómverja Saga. (E. II.)

Stj.

Stjórn. (F. I.)

Sturl.

Sturlunga Saga. (D. I.)

Vtkv.

Vegtams-kviða. (A. I.)

View All Sources →