Heim-dalr

Old Norse Dictionary Entry

Heim-dalr

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 Heim-dalr

m., with single l, not Heimdallr, as shewn from the gen. -dalar, not -dalls; a later form used in the Rímur was Heimdæl-l, Þrymlur 1. 8:—the god Heimdal, Edda, whence the poem Heimdalar-galdr, m. id. The etymology has not been made out: Heimdal was the heavenly watchman in the old mythology, answering to St. Peter in the medieval legends; respecting him vide Edda 17 (Sksm.) and passim, Gm. 13: he was also regarded as the father and founder of the different classes of mankind, see Rm. and Vsp. 1,—meiri ok minni mögu Heimdalar, the higher and lower sons of H., i. e. all men.

2 Heim-dalr

II. a ram in Edda (Gl.) is called heimdali.

Runic Inscription

ᚼᛁᛁᛘ-ᛏᛅᛚᚱ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

ch
chapter.
esp
especially.
gen.
genitive.
gl
glossary.
i. e.
id est.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
m.
masculine.
mythol
mythology, mythological.
n.
neuter.
p.
page.
sing
singular.

Works & Authors

Edda
Edda. (C. I.)
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
Rm.
Rígsmál. (A. II.)
Sksm.
Skáldskapar-mál. (C. I.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"