Old Norse Dictionary Entry

Setr

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

4 definitions

1 setr

n. a seat, residence; kaupstaðrinn í Björgyn görðisk brátt mikill, ok auðigra manna setr, Fagrsk. 149 (Fms. vi. 440); sælligt setr, Ls. 43: með engum konungi vil ek heldr setr (sætr Ed.) búa en með þér, Fas. i. 137; Sighvatr hafði nökkut öfundar-samt setr fyrst er hann kom í Eyjafjörð, Sturl. ii. 66, cp. Eb. ch. 65 (begin.); konungs-setr, a king’s residence; at-setr, q. v.

2 setr

II. setting, of the sun; sól at setri komin, Bs. i. 700; til þess er sól er í setri, Gþl. 416 A; sól-setr, sunset; dag-setr (q. v.), ‘day-set,’ close of day.

3 setr

B. Mountain pastures, dairy lands, = Germ. senne, cp. sel, q. v.; better spelt sætr (mod. Norse sæter); bæði til sætra (setra v. l.) ok svá í bygðir, Fms. viii. 379; til sætra á fjall upp, N. G. L. ii. 130 (i. 41); um sætra-merki manna, id.; þat boð skal fara at boð-burðum réttum en eigi með sætrum, 140.

4 setr

COMPDS: sætraferð, sætrbúð, sætrgata.

Similar Words

Runic Inscription

setr

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "setr" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Common Abbreviations

begin.: beginning.
ch: chapter.
ch.: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Germ: German.
Germ.: German.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
p.: page.
q. v.: quod vide.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Works & Authors

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fagrsk.: Fagrskinna. (K. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Ls.: Loka-senna. (A. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

View All Sources →