öfga

Voce del dizionario norreno antico

öfga

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 öfga (ǫfga)

að, to turn in inverse order; öfga vápni at manni. to turn the butt-end of a weapon to a man, N. G. L. i; allir stafir þessa nafns (i. e. ave from Eva = Eve) eru öfgaðir … ‘Eva’ öfgast ok ‘ave’ er sagt, Mar. (of an anagram).

2 öfga (ǫfga)

2. reflex. to be froward, angry; öfgast búendr göfgir, Sighvat.

3 öfga (ǫfga)

3. in mod. usage, öfga e-t, to exaggerate, report falsely.

Ortografia

La parola "{$word}" può anche essere scritta come "{$older_form}" nell'ortografia antica, dove "ö" è rappresentato come "ǫ".

Iscrizione runica

ᚢᚠᚴᛅ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

i. e.
id est.
mod
modern.
mod.
modern.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

Opere & Autori

Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario del Norreno Antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"