Voce del dizionario norreno antico

Kraka

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 kraka

að, to drag under the water; þá er hann krakaði þat upp, Grág. ii. 276; þeir krökuðu upp spýtingana ok pakkana, … ok láta upp kraka þat sem fengist af gózi, Bs. i. 842; krökuðu þeir hann upp, ok fluttu til lands, 610:—to furnish with pales, allt var krakat it ytra með sjónum, Fms. viii. 177:—to touch the bottom, of an anchor or the like, tóku þá akkerin at kraka, x. 135; kraka niðri, of a horse in a deep stream only just touching the bottom with the feet: kraka hey upp, to cock hay, Grág. ii. 107.

Parole simili

Iscrizione runica

kraka

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "kraka" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
pl.: plural.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Rm.: Rígsmál. (A. II.)

Visualizza tutte le fonti →