Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

Hörmuligr

Torna alla lettera H
Definizioni

Definizioni

1 Definizioni

1 hörmuligr hǫrmuligr

adj. sad, distressing, Sturl. i. 13, Þiðr. 174; h. tíðendi, Nj. 170; h. villa, Stj. 250; h. hrygð, 494; h. glæpr, Fms. i. 205: neut. a distressing thing, Fms. vii. 160, x. 400: also with the notion of indignation, það er hörmulegt að sjá það!
Ortografia

Ortografia

La parola "{$word}" può anche essere scritta come "{$older_form}" nell'ortografia antica, dove "ö" è rappresentato come "ǫ".

Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

hörmuligr

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "hörmuligr" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

adj
adjective.
adj.
adjective.
gl
glossary.
l.
Linnæus.
neut.
neuter.
sing
singular.

Opere & Autori

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)

Visualizza tutte le fonti →