Voce del dizionario norreno antico

Stöðugr

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 stöðugr stǫðugr

adj. steady, stable; ver s., ok hræðsk eigi, Th. 3; stöðugir í sér, Al. 173; s. í framferði, Mar.; þessi stöðugi riddari, Magn. 496; stöðugan stólpa, Fms. iii. 174; stórlyndr ok stöðugr, Fs. 129; varð honum þat (viz. the heart) eigi stöðugt, Edda 58; göra stöðugt, to confirm, Vígl. 29, Dipl. iii. 9; standa stöðugt, Pass., D. N.; halda e-t stöðugt, to observe, Dipl. v. 16; til stöðugrar eignar, i. 12.

Ortografia

La parola "{$word}" può anche essere scritta come "{$older_form}" nell'ortografia antica, dove "ö" è rappresentato come "ǫ".

Parole simili

Iscrizione runica

stöðugr

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "stöðugr" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

adj: adjective.
adj.: adjective.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
n.: neuter.
pl.: plural.
v.: vide, verb.
viz: videlicet.
viz.: videlicet.

Opere & Autori

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Magn.: Magnús Saga jarls. (E. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Pass.: Passiu-Sálmar.
Th.: Theophilus. (F. III.)
Vígl.: Víglundar Saga. (D. V.)

Visualizza tutte le fonti →