Þyngð

古ノルス語辞書 - þyngð

古ノルス語の単語「þyngð」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語þyngðは以下の意味を持つことができます:þyngð

þyngð
f. [þungr], heaviness, weight; freq. in mod. usage, tvær vættir að þyngð; eðlis-þyngð, specific gravity.
þyngð
II. metaph. illness, sickness; á mér liggr þyngð nokkur, Fms. xi. 68; Helga tók þá ok þ. ok lá þó eigi, Ísl. ii. 274.
þyngð
2. troubles; síðan er vér mistum skipa várra er oss hefir öll þyngð af staðit, Fms. viii. 181.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚦᚢᚾᚴᚦ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
þ.
þáttr.

引用された作品と著者:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back