Aptr-borinn

Dicionário de Nórdico Antigo - aptr-borinn

Significado da palavra Nórdico Antigo "aptr-borinn"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

aptr-borinn
adj. part. regenerate, born again; þars hón aptrborin aldri verði, the sense is doubtful, it seems to mean = endrborin, regenerate; it will suit the context only if we suppose that suicides could not be born again; they certainly could walk again, v. aptrganga. Högni seems to fear that, if she died a natural death, Brynhilda would perhaps be endrborin, Skv. 3. 44.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᛒᛏᚱ-ᛒᚢᚱᛁᚾᚾ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

adj.
adjective.
part.
participle.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back