Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

Aptr-borinn

Volver a la letra A
Definiciones

Definiciones

1 Definiciones

1 aptr-borinn

adj. part. regenerate, born again; þars hón aptrborin aldri verði, the sense is doubtful, it seems to mean = endrborin, regenerate; it will suit the context only if we suppose that suicides could not be born again; they certainly could walk again, v. aptrganga. Högni seems to fear that, if she died a natural death, Brynhilda would perhaps be endrborin, Skv. 3. 44.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

aptr-borinn

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "aptr-borinn" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj
adjective.
adj.
adjective.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
part
participle.
part.
participle.
v.
vide, verb.

Obras & Autores

Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)

Ver todas las fuentes →