Gennemse efter bogstav
Sprog
Oldnordisk ordbogsopslag

Aptr-borinn

Tilbage til bogstav A
Definitioner

Definitioner

1 Definitioner

1 aptr-borinn

adj. part. regenerate, born again; þars hón aptrborin aldri verði, the sense is doubtful, it seems to mean = endrborin, regenerate; it will suit the context only if we suppose that suicides could not be born again; they certainly could walk again, v. aptrganga. Högni seems to fear that, if she died a natural death, Brynhilda would perhaps be endrborin, Skv. 3. 44.
Lignende ord

Lignende ord

Runeindskrift

Runeindskrift

aptr-borinn

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "aptr-borinn" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

adj
adjective.
adj.
adjective.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
part
participle.
part.
participle.
v.
vide, verb.

Værker & Forfattere

Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)

Vis alle kilder →