Löngum-orðinn

Significado da palavra Nórdico Antigo "löngum-orðinn" (ou lǫngum-orðinn)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

löngum-orðinn (lǫngum-orðinn)

long-talker, long-winded talker, used as a vocative, in king Harald’s parting words to the poet Arnór—kom sja til nakkvars, löngumorðinn, he came for something, that long-talker! Mork. 32; in Fms. vii. 198 the passage is corrupted into kom svá næst til Noregs, by the transcriber who did not understand the king’s banter.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, löngum-orðinn pode ser mais precisamente escrito como lǫngum-orðinn.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛚᚢᚾᚴᚢᛘ-ᚢᚱᚦᛁᚾᚾ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas