Ör-vænn
Dicionário de Nórdico Antigo - ör-vænn
Significado da palavra Nórdico Antigo "ör-vænn" (ou ǫr-vænn)
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- ör-vænn (ǫr-vænn)
- adj. beyond expectation, past hope; fyrir hann var einskis örvænt orðs né verka, anything could be expected from him, he was able to do anything. Ísl. ii. 326; þó er eigi örvænt (‘tis not unlikely) at ek hafa ámæli af konu minni, Nj. 65; eigi er örvænt at skjótt steypi hans ríki, Fms. i. 207.
Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, ör-vænn pode ser mais precisamente escrito como ǫr-vænn.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚱ-ᚢᛅᚾᚾ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- adj.
- adjective.
- l.
- line.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)