Fornnordisk ordboksanteckning

Trýta

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 Definitioner

1 trýta

t, [Ivar Aasen tryta], to growl, murmur; trýtti æ trönu-hvöt, Hðm.; the passage is somewhat corrupt, but the word is still used in Icel.; kerling trýtir æ sem tíðast at bera fyrir Thomam, bróður Christjan, þat er hón hefir bezt til, ertrnar, eplin ok ostana, Thóm. 360.

Liknande ord

TÁ
tá-hreinn
tá-járn
tá-meyra
tá-tilja

Runskrift

trýta

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "trýta" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
m.: masculine.

Verk & Författare

Hðm.: Hamðis-mál. (A. II.)
Ivar Aasen: Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.

Visa alla källor →