Fornnordisk ordboksanteckning

Vakta

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 Definitioner

1 vakta

að, [as the form shews, a word of Germ. origin, as is Dan. vogte]:—to watch, Al. 171, Stj. 151, Karl. 60, Clar., Fas. iii, and in mod. usage, but not in the old classical Sagas.

Liknande ord

vá
vá-beiða
vá-böl
vá-brestr
vá-fallr

Runskrift

vakta

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "vakta" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Germ: German.
Germ.: German.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
orig: original, originally.

Verk & Författare

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Clar.: Clarus Saga. (G. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Visa alla källor →