Fornnordisk ordboksanteckning

óð-inndæll

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 Definitioner

1 óð-inndæll

adj. [see the preceding word], self-willed, puzzling (?); miklu eru menn þeir óðindælli en vér fám við þeim séð, they are much too headstrong, more than a match for us, Fms. xi. 151; er nú einsætt at láta sverfa til stáls með oss, ok eigi víst hvárt færi manna óðindælla verðr en svá (seems here to stand for ú-óðindælla (?) = less embarrassing opportunity), Sturl. i. 157.

Liknande ord

Runskrift

óð-inndæll

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "óð-inndæll" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

adj: adjective.
adj.: adjective.
ch: chapter.
l.: Linnæus.
opp: opposed to.
sing: singular.

Verk & Författare

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Visa alla källor →