古诺尔斯语词典条目

ÞILI

古诺尔斯语词典条目

定义

1 定义

1 ÞILI

n., mod. þil, [A. S. þil; akin to fjöl, q. v.], a deal, wainscot, plank, partition; þau þili héldusk, Fbr. 82; þilinn öðrum þiljum, 44 new Ed.; þeir brutu upp þilit, Eg. 235; síðan hneig hón upp at þilinu ok mataðisk eigi, Lv. 38; Njáll var komin í rekkju, heyrði hann at öx kom við þilit, Nj. 68; í dyri-stafi eða þili, Bs. i. 508 (Sturl. ii. 49, l. c. þil); milli þilis ok hans, Fs. 7; hvárt viltú heldr liggja við stokk eðr þil(i), Sturl. ii. 207: bekk-þili, skjald-þili, vegg-þili.

相似词

符文铭文

ÞILI

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"ÞILI"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

A. S.: Anglo-Saxon.
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
lit: literally.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
part: participle.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

作品与作者

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Lv.: Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

查看所有来源 →