Entrada del diccionario nórdico antiguo

ÞILI

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 ÞILI

n., mod. þil, [A. S. þil; akin to fjöl, q. v.], a deal, wainscot, plank, partition; þau þili héldusk, Fbr. 82; þilinn öðrum þiljum, 44 new Ed.; þeir brutu upp þilit, Eg. 235; síðan hneig hón upp at þilinu ok mataðisk eigi, Lv. 38; Njáll var komin í rekkju, heyrði hann at öx kom við þilit, Nj. 68; í dyri-stafi eða þili, Bs. i. 508 (Sturl. ii. 49, l. c. þil); milli þilis ok hans, Fs. 7; hvárt viltú heldr liggja við stokk eðr þil(i), Sturl. ii. 207: bekk-þili, skjald-þili, vegg-þili.

Palabras similares

Inscripción rúnica

ÞILI

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "ÞILI" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
lit: literally.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
part: participle.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Lv.: Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes →