古诺尔斯语词典条目

Lýsa

古诺尔斯语词典条目

定义

2 定义

1 lýsa

u, f. a gleam, shimmering light; brá yfir blám loga, Þórir spurði hvat lýsu þat væri, Gullþ. 5; ek sé lýsu (lýsa Ed.) langt norðr í haf, Fas. ii. 30 (in a verse); ek sé lýsu nokkura til hafsins, Finnb. 230; Sturlu sýndisk sem lýsu nokkurri brygði fyrir hamarinn, Sturl. ii. 86. lýsu-knappr, m. a nickname, Sturl. iii.

2 lýsa

II. a fish, gadus merluccius, Norse lysing, Edda (Gl.), Fms. vi. 376 (in a verse).

相似词

符文铭文

lýsa

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"lýsa"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

absol: absolute, absolutely.
absol.: absolute, absolutely.
acc.: accusative.
ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
f.: feminine.
gl: glossary.
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
n.: neuter.
pass.: passive, passively.
pers.: person, personal.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
sing: singular.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.
þ.: þáttr.

作品与作者

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
D. I.: Diplomatarium Islandicum. (J. I.)
Edda: Edda. (C. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Finnb.: Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Gullþ.: Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Hkv.: Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Str.: Strengleikar. (G. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)
Vþm.: Vafþrúðnis-mál. (A. I.)

查看所有来源 →