古诺尔斯语词典条目

Mis-kunna

古诺尔斯语词典条目

定义

2 定义

1 mis-kunna

mod. mis-kuna, að, to shew mercy, pardon, with dat.; m. máli e-s, to pardon, deal mercifully with one, Sks. 652, Fms. ii. 119, viii. 24, Greg. 24; miskunnaðu mér Guð = miserere mei Dens, Fms. viii. 239: passim in eccl. usage, Guð miskuni nú öllum oss, a hymn.

2 mis-kunna

II. with acc., miskunna e-n, O. H. L. 40, Str. 74, Sks. 255, (rare.)

相似词

符文铭文

mis-kunna

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"mis-kunna"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

acc.: accusative.
dat.: dative.
eccl: ecclesiastical.
eccl.: ecclesiastical.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.

作品与作者

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
O. H. L.: Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Str.: Strengleikar. (G. II.)

查看所有来源 →