Sending

古诺尔斯语词典 - sending

古诺尔斯语单词“sending”的含义

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

古诺尔斯语单词 sending 可以表示:sending

sending
f. a message; hann hafði þakksamliga tekit sendingu konungs, Eg. 198, passim; orð-sending, q. v.; fleygir hann spjóti til Sigvalda, … hlaut sendingina sá er stýrði, Fms. xi. 141; ek skal senda þér sending, Nj. 205.
sending
2. a ghost raised and sent by a wizard to an enemy is called sending, see Ísl. Þjóðs.
sending
3. a dish of meat; eptir þat bjuggusk menn til borða, því næst kómu inn sendingar, í fyrstu heitt kjöt, Fms. vii. 159; þá fóru sendingar inn ok var opin hurð, 314, Eg. 551; færðu sending þessa Halla, jafnan sé ek yðr á kveldum ekki drepa hendi við góðum sendingum, Fms. vi. 364; tak nú ok snæð þessa litlu sending, Stj. 443; þá er hann sat at einni ágætri veizlu … ok er sendingar kómu inn, mælti einn dróttseti, Bs. i. 37.
sending
4. presents sent; gjatir ok sendingar, Anecd. 10; með fögrum sendingum, Fms. ix. 338; hann fór margar sendi-farir með ágætum sendingum, 451; senda konungi vingjatir, hauka, hesta, tjöld, segl, eða aðra þá hluti er sendingar eru (fit as presents), Ó. H. 127; þá hluti er þeir væntu at honum mundi sending í þykkja, Fms. iv. l. c.

可能的年轻符文铭文:ᛋᛁᚾᛏᛁᚾᚴ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

f.
feminine.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
l.
line.
l. c.
loco citato.
v. l.
varia lectio.

引用的作品与作者:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Anecd.
Anecdoton. (H. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back