古诺尔斯语词典条目

Yfir-sókn

古诺尔斯语词典条目

定义

2 定义

1 yfir-sókn

f. = yfirför, mostly as a law term, almost the same as veizla; Sveinn konungr gaf honum jarldóm ok Halland til yfirsóknar, Fms. vi. 295, Orkn. 66; lén ok yfirsókn, Fms. i. 87; ármenning, syslu, yfirsókn, Ó. H. 174, Fms. x. 196, passim.

2 yfir-sókn

2. a visitation, survey, K. Þ. K. 61, v. l.; yfirsóknar-maðr, a surveyor, eccl., H. E. i. 255, and in a secular sense, N. G. L. i. 18.

相似词

符文铭文

yfir-sókn

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"yfir-sókn"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

eccl: ecclesiastical.
eccl.: ecclesiastical.
f.: feminine.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

作品与作者

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)

查看所有来源 →