á-hankast

古诺尔斯语词典条目

á-hankast

古诺尔斯语词典条目

定义

1 á-hankast

að, dep. [hönk, a bank or coil], in the phrase, e-m á., one gets the worst of it. But it is twisted to another sense in the dream of king Harold, Fms. vi. 312. Shortly before the battle at the river Niz, the king dreamt that king Sweyn pulled the hank of rope out of his hand,—réðu svá flestir at Sveinn mundi fá þat er þeir keptust um, þá mælti Hákon jarl: vera má at svá sé, en vænna þyki mér at Sveini konungi muni áhankast, most men read it so that S. would win the prize of contest, then said earl H.: well that may be so, but it seems more likely to me that king S. will be caught.

符文铭文

ᛅ-ᚼᛅᚾᚴᛅᛋᛏ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

dep.
deponent.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
p.
page.
S.
South, Southern.

作品与作者

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"