古诺尔斯语词典条目

ÞRENNR

古诺尔斯语词典条目

定义

2 定义

1 ÞRENNR

adj. (also þrinnr), triple, threefold (see tvennr); þrennr búningr, Dipl. iii. 4; einn Guð í þrenningu, þrennan í einingu, Fms. i. 281: plur. in distrib. sense, munnlaugar þrennar, Dipl. iii. 4; þrennar tylptir í fjórðungi hverjum, Nj. 150, Eg. 341; með þrennum greinum, Stj. 37; þessa ómaga þrenna, Grág. i. 275; þetta eru þrenn verð, thrice the prize. Ld. 30, 146, Hkr. iii. 408; þrenn mann-gjöld, Nj.; þrennar sátir, Orkn. 48; þrennar níundir, Hkv. Hjörv.; þrenni, indecl. (cp. tvenni), Anecd. 58; fjör þrenni, three lives, Rekst.

2 ÞRENNR

COMPDS: þrenns-konar and þrenns-slags, of three kinds. þrennis-kyns, id., Barl. 131.

相似词

符文铭文

ÞRENNR

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"ÞRENNR"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

adj: adjective.
adj.: adjective.
cp: compare.
cp.: compare.
decl.: declined.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
indecl.: indeclinable.
l.: Linnæus.
n.: neuter.
p.: page.
pl.: plural.
plur.: plural.
v.: vide, verb.

作品与作者

Anecd.: Anecdoton. (H. II.)
Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Hkv.: Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hkv. Hjörv.: Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

查看所有来源 →