Breytni

Old Norse Dictionary - breytni

Betydningen af oldnorske ordet "breytni"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet breytni kan betyde:breytni

breytni
f. change; göra b. á um e-t, to make an alteration in a thing, Fas. iii. 155, Mag. 5, Fs. 98; b. í klæðnaði, fashion, n. G. L. iii. 262: new fashion, Grág. i. 338; ný-breytni, Snót 68; hann kvaðst eigi nenna enn um sinn at hafa þessa b., he said that he was not yet minded to, viz. to be baptized, Fs. 77, Nj. 13 (shape, nature).
breytni
2. in mod. usage chiefly moral conduct, acting; eptir-breytni, imitation.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᚱᛁᚢᛏᚾᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
viz.
namely.
mod.
modern.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Mag.
Magus Saga. (G. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Snót
Snót, poems.
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back