Oldnordisk ordbogsopslag

Býsna

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 Definitioner

1 býsna

að, to portend, bode; þetta býsnar tjón ok sorg, Karl. 492; the proverb, býsna skal til batnaðar, i. e. things must be worse before they are better, Old Engl. ‘when bale is highest, bote is nighest,’ Fms. v. 199, (spelt bisna, O. H. L.); er býsna skal at betr verði, x. 261.

Lignende ord

Runeindskrift

býsna

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "býsna" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

Engl: English.
Engl.: English.
gl: glossary.
gl.: glossary.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Værker & Forfattere

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
O. H. L.: Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)

Vis alle kilder →