Drag

Old Norse Dictionary - drag

Betydningen af oldnorske ordet "drag"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet drag kan betyde:drag

drag
n. [draga], in compds as ör-drag, a bow-shot, of distance: spec. a soft slope or valley, í hverri laut og dragi, Arm. ii. 94: in pl. drög, the watercourse down a valley, dals-drög, dala-drög; Gljufrár-drög, Pm. 46; Kálfadals-drög, id.; fjalla-drög.
drag
β. sing. the iron rim on the keel of a boat or a sledge; the metaph. phrase, leggja drag undir e-t, to lay the keel under a thing, i. e. to encourage it, Eb. 20.
drag
γ. a lining, in erma-drög, Bév. 16 (Fr.)
drag
δ. Icel. also say, leggja drög fyrir e-t, to lay a drag (net) for a thing, i. e. to take some preparatory steps for a thing.
drag
ε. metric. term, a supernumerary, additional line to a stanza, Edda (Ht.) 124, Fms. vi. 347.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛏᚱᛅᚴ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
spec.
specially.
i. e.
id est.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
sing.
singular.
Fr.
French in etymologies.
v.
vide.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
metric.
metrically.

Værker & Forfattere citeret:

Pm.
Pétrs-máldagi. (J. I.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ht.
Hátta-tal. (C. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back