Oldnordisk ordbogsopslag

Kumpánn

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 Definitioner

1 kumpánn

m. = kompánn, a companion, fellow, mate, Fær. 158, Fms. iii. 157, Vígl. 29, Fs. 14, 72: also of a woman, D. N. i. 389: this word seems in the 14th century to have been used in familiar address = dear friend! dear boy! and occurs freq. in the Laur. S. kompána-skapr, m. companionship, friendship, Laur. S., Stj. 255: in mod. usage Icel. say kompana-legr, adj. companionable, frank, merry, familiar, and kompána-skapr, m. familiarity.

Lignende ord

Runeindskrift

kumpánn

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "kumpánn" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

adj: adjective.
adj.: adjective.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
S.: South, Southern.

Værker & Forfattere

D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Laur. S.: Laurentius Saga. (D. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Vígl.: Víglundar Saga. (D. V.)

Vis alle kilder →