Minning

Old Norse Dictionary - minning

Betydningen af oldnorske ordet "minning"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet minning kan betyde:minning

minning
f. memory, recollection, remembrance; en nú ritu vér þau tíðendi með nokkurri minningu, er görðusk …, Ó. H. (pref.); í minning e-s, in memory of, remembrance of, Rb. 336, MS. 623. 96, Nj. 157, SkS. 112; göra minning e-s, FmS. i. 31, BlaS. 43, Grett. 137; góðrar, ágætrar minningar, of good, blessed memory, H. E. i. 529, Dipl. i. 3:—with a notion of vengeance, ok þótti sjá minning betri en engi, Ld. 234, FmS. xi. 443: with a notion of gratitude, a gift, present, Eg. 63; þenna varning vil ek at þér þiggit at mér, herra, þótt smæri minningar sé görvar en vera ætti, FmS. xi. 328.
minning
2. admonition, foreboding; þessi minning varð náliga hverja nótt. FmS. vii. 187.
minning
COMPDS: minningarmark, minningartíð, minningarverðr.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛘᛁᚾᚾᛁᚾᚴ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
l.
line.
pl.
plural.
pref.
preface.
S.
Saga.

Værker & Forfattere citeret:

Blas.
Blasius Saga. (F. III.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back