Skemma

Old Norse Dictionary - skemma

Betydningen af oldnorske ordet "skemma"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet skemma kan betyde:skemma

skemma
u, f. [prop. from skamr = short], a small detached building in an ancient dwelling, for sleeping in or for a lady’s bower; hann átti eina litla skemmu ok svaf hann þar jafnan, Fær. 259; þau vóru öll í svefni í skemmu einni, Gísl. 7. Ísl. ii. 38; sá hann Steingerði sitja í skemmu einni, Korm. 228; skemmu-búr, a bower, Eg. 560; skemmu-dyrr, -gluggr, -hurð, -veggr, Fms. ii. 125, iii. 67, iv. 335, Fær. 144, Fas. i. 197; skemmu-seta, sitting in a skemma, of ladies, iii. 68, Fms. ii. 90.
skemma
2. in mod. usage, a store-house used for keeping things in, an out-house; í skemmu þrettán dýnur ok tuttugu, átján skinn-beðir, hálfr fjórði tugr hæginda, Dipl. iii. 4. skemmu-mær, f. a chamber-maid, Fas. i. 193.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᚴᛁᛘᛘᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
l.
line.
m.
masculine.
prop.
proper, properly.
v.
vide.
mod.
modern.
pl.
plural.

Værker & Forfattere citeret:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back