Gennemse efter bogstav
Sprog
Oldnordisk ordbogsopslag

Smíða

Tilbage til bogstav S
Definitioner

Definitioner

2 Definitioner

1 smíða

að, [Dan. smede], to work in wood or metals; fara upp í smiðju ok s. þar, Ísl. ii. 315; auð smíðuðu, Vsp. 7; belti ok kníf… ek lét s. þessa gripi í Englandi, Fb. ii. 76; hagliga smíðað, Fms. vi. 217; konungs-garðrinn var þá eigi upp smíðaðr, ix. 338, Stj. 50; smíða skála, s. kirkju, Anal. 203; hann smíðaði himin ok jörð, Edda (pref.): mun ek yfir þann stein s. (build) Kristni mína, 656 C. 3: metaph., smíða sér ráð, Fms. xi. 445.

2 smíða

II. reflex. to proceed, turn out, take shape, in a smith’s hands; þá tók hann ok smíðaði, ok smíðaðisk ekki sem hann vildi, hann mælti, aldri smíðaðisk mér svá fyrr, sagði hann, Gestrinn mælti, smíðaðu sem sjálft vill fara, Fms. ix. 55.
Lignende ord

Lignende ord

Runeindskrift

Runeindskrift

smíða

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "smíða" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

Dan
Danish.
Dan.
Danish.
Engl
English.
f.
feminine.
gl
glossary.
l.
Linnæus.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
p.
page.
pref.
preface.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

Værker & Forfattere

Anal.
Analecta. (D. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)

Vis alle kilder →