Spekingr
Old Norse Dictionary - spekingr
Betydningen af oldnorske ordet "spekingr"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet spekingr kan betyde:spekingr
- spekingr
- m. a wise man, a sage; Sigurðar Hlaða-jarls er allra spekinga var mestr, FmS. i. 20; heyrit, ér spekingar, orð mín, ii. 240; Einarr bjó þá at þverá, S. mikill, Lv. 36; hann var inn mesti S. at viti, Eb. 26; Osvifr var S. mikill, Ld. 122; Gestr var S. at viti, framsýnn um marga hluti, 124; síðan fór hann til spekings eins ok sagði honum drauminn, Nj. 121.
- spekingr
- 2. the counsellors of kings were called so; nú ræðsk Haraldr konungr um við sína spekinga, FmS. xi. 42; sem þá var konungum títt, at hafa gamla spekinga til þess at vita forn dæmi ok siðu forellra sinna, Fagrsk. 150; cp. the A. S. witenas.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛒᛁᚴᛁᚾᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- m.
- masculine.
- v.
- vide.
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- cp.
- compare.
- S.
- Saga.
Værker & Forfattere citeret:
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Fagrsk.
- Fagrskinna. (K. I.)