Trumba
Old Norse Dictionary - trumba
Betydningen af oldnorske ordet "trumba"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet trumba kan betyde:trumba
- trumba
- 1. u, f. a pipe; veita þagat vatni í leyniligum trumbum, Hom. 131; hvann-jóla trumba, the stalk of the angelica, Fms. ii. 179.
- trumba
- 2. a trumpet; umb sá er þýtr í trumbu, Fms. viii. (in a verse); blása trumbum, Karl. 180; þeyta trumbu, 157; ljósta trumbum, 236; trumbu-þytr, Fas. i. 503; trumbu-hljóð, Hom. 68. trumbu-bein, n. a nickname, Landn. 255.
- trumba
- 2. að, to trumpet, Sks. 779. Matth. xiv. 6.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛏᚱᚢᛘᛒᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- f.
- feminine.
- m.
- masculine.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- v.
- vide.
Værker & Forfattere citeret:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)