Altnordischer Wörterbucheintrag

ÞEYR

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

2 Definitionen

1 ÞEYR

m., gen. þeys, Band. (in a verse); dat. þey; [Engl. thaw; Dan. tö]:—a thaw; görði á þey með regni, Þórð. 11 new Ed.; göra þeir vindar um vetrum góðan þey (stóra þeyi ok miklar hlákur, v. l.), Sks. 49 new Ed.; þá var þeyr ok snælaust á jörðu, Fms. viii. 393; í bráða-þeyjum, Eg. 766; hlær ok inn bezti þeyr, Fms. ii. 228; þeyr hafði á verit, ok sá manns-sporin í snjónum, Fs. 41: poët. hjör-þeyr, örva-þeyr, egg-þeyr, geir-þeyr, víg-þeyr, Héðins þeyr, Göndlar þeyr, the storm of sword or spear, a war-storm, i. e. battle of Hedin and G. (a Valkyriur), Lex. Poët. POËT.

2 ÞEYR

COMPDS: þey-láð, þey-rann, n. = the heaven, sky, Lex. Poët.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

ÞEYR

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "ÞEYR" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
Engl: English.
Engl.: English.
gen.: genitive.
gl: glossary.
gl.: glossary.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
poët.: poetical, poetically.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Werke & Autoren

Band.: Banda-manna Saga. (D. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Þórð.: Þórðar Saga hreðu. (D. V.)

Alle Quellen anzeigen →