Altnordischer Wörterbucheintrag

Vökva

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

2 Definitionen

1 vökva vǫkva

u, f., gen. vöku, moisture, juice; vökva reyfisins, Stj. 397; vökva ok úhreinindi, MS. 677. 22; jarðligrar vöku, 415. 5; (sólin) slær ofan vöku sinni … skýtr tunglit sinni vöku á hafit. 732. 1, 4; af hafsins vökum ok vætum, Stj. 18; kviðr tekr við veku sem sær við vötnum, Eluc. 19; en sumt féll á hellu ok þornaði, því at þat fékk enga vækku (sic), Hom. 67.

2 vökva vǫkva

COMPDS: vökumikill, vökusamr, vökuskortr.

Orthographie

Das Wort "{$word}" kann auch als "{$older_form}" in älterer Orthographie geschrieben werden, wobei "ö" als "ǫ" dargestellt wird.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

vökva

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "vökva" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

f.: feminine.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
gen.: genitive.
gl: glossary.
lit: literally.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
S.: South, Southern.

Werke & Autoren

Eluc.: Elucidarium. (F. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Alle Quellen anzeigen →