Voce del dizionario norreno antico

Vökva

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 vökva vǫkva

u, f., gen. vöku, moisture, juice; vökva reyfisins, Stj. 397; vökva ok úhreinindi, MS. 677. 22; jarðligrar vöku, 415. 5; (sólin) slær ofan vöku sinni … skýtr tunglit sinni vöku á hafit. 732. 1, 4; af hafsins vökum ok vætum, Stj. 18; kviðr tekr við veku sem sær við vötnum, Eluc. 19; en sumt féll á hellu ok þornaði, því at þat fékk enga vækku (sic), Hom. 67.

2 vökva vǫkva

COMPDS: vökumikill, vökusamr, vökuskortr.

Ortografia

La parola "{$word}" può anche essere scritta come "{$older_form}" nell'ortografia antica, dove "ö" è rappresentato come "ǫ".

Parole simili

Iscrizione runica

vökva

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "vökva" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

f.: feminine.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
gen.: genitive.
gl: glossary.
lit: literally.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
S.: South, Southern.

Opere & Autori

Eluc.: Elucidarium. (F. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Visualizza tutte le fonti →