Altnordischer Wörterbucheintrag

Fletta

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

3 Definitionen

1 fletta

tt, to strip; fletta klæðum, Nj. 209, Fms. viii. 77, 264; fletta e-n af brynju, vii. 227, viii. 121; fletta e-u af e-m, to strip (the clothes) off, iii. 125, Al. 89: metaph., Th. 24.

2 fletta

β. to strip, plunder, Sturl. ii. 208, Fms. ix. 383, Stj. 282; cp. fé-fletta.

3 fletta

2. the phrase, fletta bók (dat.), to turn the leaves of a book, (mod.)

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

fletta

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "fletta" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
f.: feminine.
Germ: German.
Germ.: German.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
p.: page.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
Ulf.: Ulfilas.

Werke & Autoren

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Th.: Theophilus. (F. III.)

Alle Quellen anzeigen →