Altnordischer Wörterbucheintrag

Lita

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 lita

að, [Shetl. to litt = to dye blue; Scot. lit], to dye, Stj. 72, Karl. 505; þú litaðir á mér skallann, Lv. 109; hafa lítt litað sik í blóði, Fas. ii. 471; litaðir í blóði, Mar.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

lita

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "lita" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

A. S.: Anglo-Saxon.
cp: compare.
cp.: compare.
ellipt.: elliptical, elliptically.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
Goth.: Gothic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
imperat.: imperative.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
lit: literally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
p.: page.
part: participle.
part.: participle.
pers.: person, personal.
pl.: plural.
pr.: proper.
pres.: present.
pret.: preterite.
recipr.: reciprocally.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
S.: South, Southern.
Scot.: Scottish.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

Band.: Banda-manna Saga. (D. II.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Edda: Edda. (C. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Gkv.: Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Haustl.: Haustlöng. (A. I.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Lv.: Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Str.: Strengleikar. (G. II.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)

Alle Quellen anzeigen →