Altnordischer Wörterbucheintrag

Nauð-synja

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

2 Definitionen

1 nauð-synja

1. u, f. = nauðsynjaváttr, N. G. L. i. 218.

2 nauð-synja

2. að, impers. to stand in need of; þann kost sem oss nauðsynjar, Stj. 212; kaupa þá hluti sem oss nauðsynjar, 215, Mar.; nauðsynjaðr, obliged; vera nauðsynjaðr, to be obliged, bound to, Bs. ii. 45.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

nauð-synja

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "nauð-synja" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

f.: feminine.
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
pers.: person, personal.

Werke & Autoren

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Alle Quellen anzeigen →