Altnordischer Wörterbucheintrag

Tónn

Altnordischer Wörterbucheintrag

Zurück zum Buchstaben T

Definitionen

1 Definitionen

1 tónn

m. [Lat.], a tune; syngja tíðir við tón, Sturl. iii. 210. tóni, a, m. = tónn, Sks. 633: as a nickname, Ann. 1393.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

tónn

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "tónn" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

A. S.: Anglo-Saxon.
acc.: accusative.
allit.: alliteration, alliterative.
bisk: bishop.
ch: chapter.
ch.: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
fem.: feminine.
gen.: genitive.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Goth.: Gothic.
Gr.: Greek.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
lit: literally.
lit.: literally.
m.: masculine.
masc.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
mythol: mythology, mythological.
n.: neuter.
nom.: nominative.
O. H. G.: Old High German.
orig: original, originally.
p.: page.
perh.: perhaps.
pl.: plural.
plur.: plural.
poët.: poetical, poetically.
pr.: proper.
q. v.: quod vide.
R.: Rimur.
S.: South, Southern.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Ann.: Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
B. K.: Björgynjar Kálfskinn. (J. II.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda: Edda. (C. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Eluc.: Elucidarium. (F. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Krók.: Króka Refs Saga. (D. V.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Mkv.: Málshátta-kvæði. (A. III.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Alle Quellen anzeigen →