Entrada del diccionario nórdico antiguo

ár-maðr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 ár-maðr

m. [árr, nuntius, or ár, annona], a steward, esp. of royal estates in Denmark, Sweden, and Norway, also of the earls’ estates in the Orkneys. As Icel. had neither earls nor kings, it is very rare, perhaps an απ. λεγ. in Landn. 124 (of the stewards of Geirmund heljarskinn). In Norway the ármenn of the king were often persons of low birth, and looked upon with hatred and disrespect by the free noblemen of the country, cp. e. g. Ó. H. 113, 120 (synonymous with konungs þræll), Eb. ch. 2; the ármenn were a sort of royal policemen and tax gatherers, Fms. xi. 261, Orkn. 444, Eg. 79, 466, Gþl. 12 (where it is different from sýslumaðr); erkibiskups á., N. G. L. i. 175.

2 ár-maðr

COMPD: ármannsréttr.

Palabras similares

Inscripción rúnica

ár-maðr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "ár-maðr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

bisk: bishop.
ch: chapter.
ch.: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
e. g.: exempli gratia.
esp: especially.
esp.: especially.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
Swed: Swedish.
απ. λεγ.: απαξ. λεγόμενον.

Obras & Autores

Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)

Ver todas las fuentes →