Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

þeli

Volver a la letra þ
Definiciones

Definiciones

3 Definiciones

1 þeli

a, m. [akin to þel = nap], frozen ground; vetr svá góðr at engi kom þeli í jörð, Landn. (App.) 324; var þá allr þeli ór jörðu, ok svá blautlent at …, Fms. ix. 511; snælaust á jörðu, var svað a þelanum, viii. 393; en ef jörðin væri fyrir útan allan verma eðr yl, þá væri hón öll í einum þela, Sks. 210; þíða þela ór brjósti e-m, Hom. 107.

2 þeli

2. metaph. obstruction in the chest, catarrh; hafa þela fyrir brjóstinu.

3 þeli

COMPDS: þelahögg, þelalauss.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

þeli

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "þeli" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch
chapter.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
p.
page.

Obras & Autores

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Ver todas las fuentes →