And-vari

Entrada del diccionario nórdico antiguo

And-vari

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 and-vari

a, m.

2 and-vari

I. a fish of prey, gurnard, Lat. miluus, Edda (Gl.); the name of the gurnard-shaped dwarf, Edda 72; the owner of a fatal ring, hence called andvara-nautr: cp. Skv. 1. 2, Andvari ek heiti … margan hefi ek fors um farit;—ótti svá mikill ok andvari, Hom. (St.); cp. Pass., andvara öngan hefir umhyggju-lítill sést.

3 and-vari

II. in mod. usage, a soft breeze, and metaph. watchfulness, vigilance, in such phrases as, hafa andvara á sér, Pass. 15. 6: andvara-lauss, adj. heedless; andvara-leysi, f. mostly in a theol. sense, etc.

4 and-vari

COMPD: andvaragestr.

Inscripción rúnica

ᛅᚾᛏ-ᚢᛅᚱᛁ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj
adjective.
adj.
adjective.
ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
mod
modern.
mod.
modern.
p.
page.
theol
theology, theological.
theol.
theology, theological.
v.
vide, verb.

Obras & Autores

Edda
Edda. (C. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"