ᚠ Diccionario Nórdico Antiguo

Byrja

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Byrja

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 byrja

in compd úbyrja.

Inscripción rúnica

ᛒᚢᚱᛁᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

act.: active.
begin.: beginning.
ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
Germ: German.
Germ.: German.
i. e.: id est.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
part: participle.
part.: participle.
pass.: passive, passively.
pers.: person, personal.
prob: probable, probably.
prop: properly.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
Scandin.: Scandinavia, Scandinavian.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.
viz: videlicet.
viz.: videlicet.

Obras & Autores

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Ivar Aasen: Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
O. H. L.: Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)
Post.: Postula Sögur. (F. III.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra B

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"