Entrada del diccionario nórdico antiguo

Bakki

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

6 Definiciones

1 bakki

a, m. [Engl. and Germ. bank]

2 bakki

1. a bank of a river, water, chasm, etc.; árbakki, sjávarbakki, marbakki, flæðarbakki, Gísl. 54; síkisbakki, gjárbakki; út eptir áinni ef Hákon stæði á bakkanum, Fms. vi. 282, ix. 405, Nj. 158, 224: Tempsar b., banks of the Thames, Fms. v. (in a verse).

3 bakki

2. an eminence, ridge, bank; gengu þeir á land ok kómu undir bakka einn, Dropl. 5; hann settist undir b. í hrísrunni, Bjarn. 15; cp. skotbakki, butts on which the target is placed; setja spán í bakka, to put up a target, Fms. ii. 271.

4 bakki

β. heavy clouds in the horizon.

5 bakki

3. [= bak], the back of a knife, sword, or the like, opp. to edge; blað skilr bakka ok egg, Jónas, Grett. 110 new Ed.

6 bakki

COMPDS: bakkafullr, bakkakólfr, bakkastokkar.

Palabras similares

Inscripción rúnica

bakki

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "bakki" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Engl: English.
Engl.: English.
etc.: et cetera.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
pl.: plural.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
Dropl.: Droplaugar-sona Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Jónas: Jónas Hallgrímsson.
Nj.: Njála. (D. II.)

Ver todas las fuentes →