Entrada del diccionario nórdico antiguo

Birti

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 birti

f. and mod. birta, u, f. [Goth. bairhti], brightness, light, the old form birti is used Luke ii. 9, in the N. T. of 1540, and the Bible of 1584, and still kept in the 11th Ed. of Vidal. (1829); otherwise birta, Pass. 8. 19, 41. 10; birta also occurs Stj. 81, Fb. i. 122; but otherwise birti in old writers; birti ok fegrð, Fms. v. 344, x. 347; birti ægis, the gold, Edda 69; tunglsins birti, Stj. 26, Fms. i. 77.

Palabras similares

Inscripción rúnica

birti

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "birti" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

f.: feminine.
gl: glossary.
Goth.: Gothic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
mod: modern.
mod.: modern.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Edda: Edda. (C. I.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
N. T.: New Testament.
Pass.: Passiu-Sálmar.
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes →