Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

Ein-hlítr

Volver a la letra E
Definiciones

Definiciones

1 Definiciones

1 ein-hlítr

adj. [hlíta], trusting to oneself alone, self-confident, not needing the help of another; vera sér e. í e-u, Eb. 90, Orkn. 283; láta sér e-t einhlitt, to think it enough, rest satisfied, Fms. iv. 78; þat var mælt at hón léti mik eigi einhlítan, it was said that she was untrue to me (a euphemism), Sturl. i, 44; svá mundi þá, ef hón hefði bónda sinn einhlítan, gjört, Dropl. 9; vera e. um e-t, to have to decide a thing; eigi em ek e. um svör þessa máls, ok vil ek ráðask um við móður hennar, Ísl. ii. 159.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ein-hlítr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "ein-hlítr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj
adjective.
adj.
adjective.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
lit
literally.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide, verb.

Obras & Autores

Dropl.
Droplaugar-sona Saga. (D. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes →