Her-bergja

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Her-bergja

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 her-bergja

ð, (her-byrgja, Str. 12, passim), [cp. Fr. heberger]:—to harbour a person, Str. 24: allit., hýsa ok h. e-n, Stj. 152; h. fátæka, Mar. 11; h. e-n ríkulega, to treat one sumptuously, Str. 14.

2 her-bergja

II. to lodge, take in; hann herbyrgði um kveldit at nunnu-setri, Str. 19, 80, Karl. 10: reflex. to lodge, Rétt. 78.

Inscripción rúnica

ᚼᛁᚱ-ᛒᛁᚱᚴᛁᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

allit.: alliteration, alliterative.
cp: compare.
cp.: compare.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
l.: Linnæus.
lit: literally.
lit.: literally.
p.: page.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.

Obras & Autores

Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Rétt.: Réttarbætr. (B. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Str.: Strengleikar. (G. II.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra H

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"